مدرک زبان برای مهاجرت به کانادا مدرکی حیاتی است که شاید بسیاری از داوطلبان را درگیر کند. در روش‌های مهاجرتی مانند تحصیلی یا کاری، داوطلب باید توانایی‌ها و مهارت‌هایش را در یکی از زبان‌های انگلیسی یا فرانسوی اثبات کند. اما کدام مدارک زبان و با چه نمره‌ای مورد قبول هستند؟
برای مهاجرت به کانادا چه مدرک زبانی نیاز است؟
مدرک زبان برای مهاجرت به کانادا وابسته به روش مهاجرتی انتخابی شماست. اما در حالت کلی، آزمون‌های زیر از سوی سازمان‌های مسئول این کشور مورد قبول هستند که می‌توانید برای درخواست ویزا ارائه دهید:
- CELPIP – English
- IELTS – English
- TEF – French
- TCF – French
این مدارک برای مهاجرت کاری یا سرمایه گذاری اهمیت زیادی دارند. معمولا برای ویزاهای کاری، معادل 6.5 تا 7.5 CELPIP مورد قبول است.
بهترین کار در روش مهاجرت تحصیلی، بررسی وب‌سایت موسسه مورد نظر قبل از شرکت در آزمون است. هرچند اکثر مدارک زبان بین المللی معتبر، مورد قبول دانشگاه‌های کانادا است.
معیار CLB در مدرک زبان برای مهاجرت به کانادا
CLB یا همان Canadian Language Benchmark یک معیار کلی برای سطح بندی مهارت‌های داوطلب است که از طرف دولت این کشور ارائه شده است. با استفاده از این معیار، دولت کانادا اطمینان حاصل می‌کند که داوطلب در سطح مناسبی از زبان قرار دارد و بدون مشکل می‌تواند با روش مهاجرتی انتخاب شده به این کشور مهاجرت کند.
جداول تبدیل CLB را در ادامه مطلب مشاهده خواهید کرد که در آن CLB 10 مربوط به بهترین سطح و CLB 4 مربوط به پایین‌ترین سطح در مهارت‌های زبان مورد نظر است.
برای مطالعه بیشتر می‌توانید مقاله «CLB چیست؟» را بخوانید.
کدام روش‌های مهاجرتی نیازمند مدرک زبان هستند؟
در حالت کلی، مدرک زبان برای مهاجرت به کانادا از نیازمندی‌های اولیه در تمامی روش‌های مهاجرتی است. با این حال، استثناهایی در این مورد وجود دارد. در فهرست زیر می‌توانید روش‌هایی را که نیاز به مهارت‌های زبان دارند مشاهده کنید.
- مهاجرت تحصیلی
- مهاجرت خود اشتغالی
- مهاجرت استارتاپ
- مهاجرت کارآفرینی و بیزینسی
- مهاجرت از طریق اکسپرس انتری
مدرک زبان برای مهاجرت به کانادا در روش مهاجرت تحصیلی
روش تحصیلی برای افرادی که دارای سابقه تحصیلی خوب هستند یا قصد ادامه تحصیل در مقطع بالاتر را دارند، گزینه مناسبی است. مدرک زبان برای مهاجرت به کانادا در روش تحصیلی شامل تمامی مدارک معتبر بین المللی است و شما می‌توانید با مدارک متنوعی مانند دولینگو، تافل، آیلتس، PTE و CELPIP اقدام کنید.
معمولا، موسسه‌های علمی کانادا حداقل نمره CLB 6 – 7 را درخواست می‌کنند که ممکن است این حداقل نمره، با ارتقای مقطع تحصیلی افزایش یابد.
مدرک زبان برای مهاجرت به کانادا در روش مهاجرت کاری
مهاجرت کاری کانادا یکی از جذاب‌ترین گزینه‌ها در حال حاضر است و اگر دارای سابقه شغلی مرتبط هستید، این روش یک مسیر قابل اتکا برای مهاجرت به این کشور است.
سه مسیر مهاجرتی تحت نظر اکسپرس انتری وجود دارند که در نهایت به اقامت دائم این کشور می‌انجامند:
- Federal Skilled Worker Program: CLB 7 in all 4 skills
- Canadian Experience Class: CLB 7 or CLB 4
- Federal Skilled Trades Program: CLB 5
برای کسب بهترین نمره در روش مهاجرت کاری، بهتر است به دنبال آیلتس 7 یا 7.5 باشید که شانس‌تان تا حدود زیادی افزایش پیدا کند.
مدرک زبان برای مهاجرت به کانادا در روش مهاجرت سرمایه گذاری
مهاجرت سرمایه گذاری یا بیزینسی کانادا خود به بخش‌های متعددی تقسیم بندی می‌شود که مهاجرت استارتاپ، خرید بیزینس و کارآفرینی جزو آن‌ها هستند. در کل، مهارت‌های زبان در روش مهاجرت سرمایه گذاری پای ثابت است اما برای قبول شدن در برنامه‌های سرمایه گذاری این کشور، نیاز به نمرات بالا نخواهید داشت.
برای نمونه، شما با حداقل نمره CLB 4 – 5 نیز می‌توانید برای روش کارآفرینی این کشور اقدام کنید. در روش خرید بیزینس نیز مدرک زبان برای مهاجرت به کانادا در حدود CLB 5 است که با صرف مدت زمانی معقول، می‌توان به این نمره رسید.
نمره زبان در روش های مختلف مهاجرت به کانادا
در نظر داشته باشید، که اگر موفق به اخذ نمره 6 تا 7.5 آیلتس شوید، گزینه‌های بیشتری برای انتخاب مسیر مهاجرت خود دارید.
روش مهاجرتی | آزمون های زبان مورد تایید کانادا | حداقل نمره مدرک زبان برای مهاجرت به کانادا |
مهاجرت تحصیلی | · آیلتس · CELPIP · تافل · PTE · TEF · TCF | معادل 6 تا 7.5 CLB |
مهاجرت کاری | · آیلتس · CELPIP · TEF · TCF | معادل 6 تا 7.5 CLB |
مهاجرت سرمایه گذاری | · آیلتس · CELPIP · TEF · TCF | معادل 5 تا 6.5 CLB |
مدرک زبان برای مهاجرت به کانادا: زبان انگلیسی
مدرک زبان برای مهاجرت به کانادا بهتر است انگلیسی باشد. در صورت انتخاب این زبان، در کشور مبدا شرایط آسان‌تری را از نظر شرکت در کلاس‌ها خواهید داشت و نکته مهم بعدی جمعیت بیشتر مردم انگلیسی زبان در کانادا نسبت به مردم فرانسوی زبان است.
بهترین مدرک برای مهاجرت به این کشور آیلتس است چرا که منابع عظیمی برای این آزمون موجود است و بدون دردسر می‌توانید مدرک مربوط به آن را اخذ کنید.
در روش‌های مهاجرت تحصیلی یا کاری هر اندازه نمره شما در این آزمون بالاتر باشد، شانس‌تان در روش مورد نظر بالاتر خواهد بود. برای نمونه، در روش اکسپرس انتری پرونده داوطلب طی یک سیستم امتیازدهی بررسی خواهد شد که یکی از بخش‌های مهم برای امتیازها مهارت‌های زبان است.
مدرک معادل CELPIP شش تا نه برای اکثر روش‌های مهاجرتی ایده‌آل است.
CELPIP – Speaking | CELPIP – Listening | CELPIP – Writing | CELPIP – Reading | CLB LEVEL |
10 | 10 | 10 | 10 | 10 |
9 | 9 | 9 | 9 | 9 |
8 | 8 | 8 | 8 | 8 |
7 | 7 | 7 | 7 | 7 |
6 | 6 | 6 | 6 | 6 |
5 | 5 | 5 | 5 | 5 |
4 | 4 | 4 | 4 | 4 |
IELTS – Speaking | IELTS – Listening | IELTS – Writing | IELTS – Reading | CLB LEVEL |
7.5 | 8.5 | 7.5 | 8 | 10 |
7 | 8 | 7 | 7 | 9 |
6.5 | 7.5 | 6.5 | 6.5 | 8 |
6 | 6 | 6 | 6 | 7 |
5.5 | 5.5 | 5.5 | 5.5 | 6 |
5 | 5 | 5 | 4 | 5 |
4 | 4.5 | 4 | 3.5 | 4 |
مدرک زبان برای مهاجرت به کانادا: زبان فرانسوی
زبان فرانسوی دومین زبان رسمی کشور کانادا است و داوطلبان مهاجرت می‌توانند یکی از مدارک TEF یا TCF فرانسوی را ارائه دهند.
این آزمون‌ها در کشورهای مختلف مانند ایران برگزار می‌شود و در صورتی که در این زبان مهارت دارید، بهترین گزینه در اختیارتان است. از طرفی برخی استان‌های کانادا مانند کبک، علاقه بیشتری به جذب مهاجران فرانسوی زبان دارند و به‌تازگی یکی از دسته‌بندی‌های انتخابی جدید اکسپرس انتری نیز به افراد مسلط به زبان فرانسه اختصاص داده شده است.
TEF – Speaking | TEF – Listening | TEF – Writing | TEF – Reading | CLB LEVEL |
393 – 450 | 316 – 360 | 393 – 450 | 263 – 300 | 10 |
371 – 392 | 298 – 315 | 371 – 392 | 248 – 262 | 9 |
349 – 370 | 280 – 297 | 349 – 370 | 233 – 247 | 8 |
310 – 348 | 249 – 279 | 310 – 348 | 207 – 232 | 7 |
271 – 309 | 217 – 248 | 271 – 309 | 181 – 206 | 6 |
226 – 270 | 181 – 216 | 226 – 270 | 181 – 151 | 5 |
181 – 225 | 145 – 180 | 225 – 181 | 150 – 121 | 4 |
TCF – Speaking | TCF – Listening | TCF – Writing | TCF – Reading | CLB Level |
20 – 16 | 699 – 549 | 20 – 16 | 699 – 549 | 10 |
15 – 14 | 548 – 523 | 15 – 14 | 548 – 524 | 9 |
13 – 12 | 522 – 503 | 13 – 12 | 523 – 499 | 8 |
11 – 10 | 502 – 458 | 11 – 10 | 498 – 453 | 7 |
9 – 7 | 457 – 398 | 9 – 7 | 452 – 406 | 6 |
6 | 397 – 369 | 6 | 405 – 375 | 5 |
5 – 4 | 368 – 331 | 5 – 4 | 374 – 342 | 4 |
مهاجرت بدون مدرک زبان
آماده کردن مدرک زبان قبل از مهاجرت، بهترین کار است؛ چون در مراحل مختلف به آن نیاز خواهید داشت. با شرکت در کلاس‌های زبان کشور مبدا می‌توانید با هزینه کمتری مدرک زبان خود را بگیرید و مراحل مهاجرت را با خیال آسوده‌تری طی کنید.
با این حال، اگر تا کنون موفق به این کار نشده‌اید، روش‌های مهاجرت به کشور کانادا بدون مدرک زبان نیز وجود دارند. برای نمونه، مهاجرت تحصیلی دست شما را باز گذاشته تا بدون مدرک زبان برای بسیاری از دوره‌های تحصیلی پذیرش بگیرید. البته، تنها بعضی از دانشگا‌ه‌ها و موسسات آموزشی کانادا این پوئن مثبت را دارند.
در روش اسپانسرشیپ خانواده، فرد اسپانسر شونده نیاز به مهارت‌های زبان ندارد و پس از تایید سفارت، بدون مشکل می‌تواند به کانادا مهاجرت کند.
البته، در برنامه‌های استانی PNP نیز امکان اقدام با نمرات پایین زبان وجود دارد و در عمل شما با شرایط سخت مدرک زبان مواجه نخواهید شد.
آزمون های جدید زبان انگلیسی برای مهاجرت به کانادا
بر اساس اعلام اداره مهاجرت، پناهندگی و شهروندی کانادا IRCC، اخیرا چهار مدرک جدید به فهرست مدارک زبان مورد تایید اضافه شده است. با این شرایط، خیال افرادی که مدارکی مانند تافل یا PTE دارند از نظر مهاجرت تحصیلی راحت شده است.
دقت داشته باشید که این چهار مدرک به برنامه Student Direct Stream (SDS) این کشور افزوده شده و برای 14 کشوری که تحت این برنامه‌اند (درحال حاضر شامل ایران نیست)، صادق است که شامل موارد زیر هستند:
- CELPIP General
- CAEL
- PTE Academic
- TOEFL iBT Test
در تمامی آزمون‌های فوق، فرد باید توانایی خود را در بخش‌های چهارگانه به اثبات برساند. نمره مورد نیاز به روش مهاجرتی شما و موسسه پذیرش شده بستگی دارد و IRCC نیز حداقل‌هایی را در نظر گرفته است. مثلا برای آزمون تافل نیاز به حداقل نمره 83 یا برای آزمون PTE نیاز به حداقل نمره 60 دارید.
سخن آخر
مدرک زبان برای مهاجرت به کانادا از جمله مهم‌ترین نیازها برای پذیرش تحصیلی، کاری یا حتی سرمایه گذاری است. نکته بسیار مهم، تفاوت مدارک مورد نیاز و نمرات حداقلی در برنامه‌های مختلف است. به همین دلیل، حتما بعد از تعیین برنامه مهاجرتی، بهتر است وب‌سایت‌های رسمی را بررسی کنید. در حالت کلی، برای مهاجرت تحصیلی نیاز به آیلتس حداقل 6، برای مهاجرت کاری نیاز به آیلتس حداقل 6.5 و برای مهاجرت سرمایه گذاری یا بیزینسی نیاز به آیلتس حداقل 5 خواهید داشت.
سوالات متداول
برای مهاجرت به کانادا آزمون آیلتس آکادمیک نیاز است یا جنرال؟
- نوع مدرک زبان برای مهاجرت به کانادا کاملا به برنامه مورد نظر بستگی دارد. برای پذیرش در یک دانشگاه یا موسسه علمی احتمالا به نمره آیلتس آکادمیک نیاز خواهید داشت که این موضوع را می‌توانید در وب‌سایت موسسه مورد نظر بررسی کنید. در روش‌هایی مانند مهاجرت شغلی می‌توان با آیلتس جنرال اقدام کرد.
آموزش زبان برای مهاجرت به کانادا در کشور مبدا بهتر است یا در کشور مقصد؟
- بسیاری از متخصصان پیشنهاد می‌کنند در کشور مبدا این موضوع را حل کنید. در صورتی که مدرک زبان شما در اختیارتان باشد، با خیال راحت و فراغ بال بیشتری می‌توانید برای روش‌های مهاجرتی اقدام کنید.
آیا می‌توان بدون مهارت‌های زبان به کانادا مهاجرت کرد؟
- بله. در صورتی که تا کنون نتوانسته‌اید برای آزمون زبان اقدام کنید و زمان کافی ندارید، می‌توانید از طریق روش‌های مهاجرتی دیگری اقدام کنید. برای نمونه، در روش تحصیلی شما قبل از شروع تحصیل در این کشور یک دوره زبان را خواهید گذراند. در روش‌هایی مانند مهاجرت کاری ارائه مدرک زبان از اهمیت بالایی برخوردار است.
برای مهاجرت به کانادا بهترین مدرک زبان کدام است؟
- دو مدرک آیلتس و CELPIP بهترین مدارک به شمار می‌روند و در صورتی که از کشور ایران اقدام می‌کنید، بهتر است روی مدرک آیلتس تمرکز کنید. برای مدرک فرانسوی دو مدرک TEF و TCF اهمیت زیادی دارند.
حداقل نمره آزمون زبان برای مهاجرت به کانادا چند است؟
- نمی‌توان یک جواب کلی برای این سوال ارائه داد چون باید بر اساس برنامه مهاجرتی مورد نظر قدم بردارید.
در کدام مراحل مهاجرت نیاز به مدرک زبان خواهد بود؟
- شما در مراحل پذیرش و سفارت به این مدرک نیاز دارید. پذیرش شما منوط به ارائه مدرک به دانشگاه است و سفارت آن را برای تایید مهارت‌های شما می‌خواهد.
آیا امکان ریجکتی ویزای کانادا در صورت نداشتن مهارت‌های زبان وجود دارد؟
- بله. این احتمال وجود دارد. با این حال، در صورتی که در برنامه تحصیلی پذیرش مشروط دریافت کرده باشید، مشکلی از نظر ارائه ندادن مدرک زبان برای مهاجرت به کانادا نخواهید داشت.
مدارک زبان برای مهاجرت به کانادا چه مدت اعتبار دارند؟
- اعتبار مدرک آیلتس دو ساله است و اعتبار آزمون زبان فرانسوی TEF یک ساله. در صورت پایان این اعتبار، باید دوباره در آزمون شرکت کنید.
برای شرکت در اکسپرس انتری چه نمره زبانی نیاز است؟
- شما برای موفقیت در این برنامه بهتر است نمره CLB 7 را به دست آورید.
در صورت نداشتن مدرک زبان برای مهاجرت به کانادا کدام روش مهاجرتی پیشنهاد می‌شود؟
- در صورتی که زمان کافی برای آماده شدن و شرکت در آزمون زبان ندارید، بهترین روش مهاجرت سرمایه گذاری خواهد بود. البته روش‌هایی مانند اسپانسرشیپ و ازدواج نیز از آسان‌ترین روش‌ها به حساب می‌آیند که در آن با مشکل جدی زبان برخورد نخواهید کرد.
